엄청 비쌀거야 - The layover

Ryan이 참석하는 결혼식의 비밀을 알게된 Kate와 Meg는 결혼식장으로 향합니다.

Cab driver: You called for a cab?

Kate: We're going to the Fort.

Cab driver: Where?

Kate: Fort Lauderdale.

The layover

Cab driver: Seriously? That's gonna cost you.

Kate: Well, we're just gonna put it on my credit card.

Meg: We can split it three ways.

cost는 '(값, 비용이)~이다(들다)' 라는 뜻인데 비용에 '당신(you)'이 든다는 것은 '큰 비용이 들다', '비싸다' 라는 뜻입니다. 같은 의미인 'cost a fortune' 도 함께 알아 두면 좋겠죠.