그게 약속이야? - Avengers: Endgame
English in Movies 2019. 8. 24. 13:12 |반응형
Hawkeye가 자신의 우주선 미니어쳐를 가져 가는게 Rocket은 불안합니다.
Rocket: You promise to bring that back in one piece, right?
Hawkeye: Yeah, yeah, yeah. Okay, I'll do my best.
Avengers: Endgame
Rocket: As promises go, that was pretty lame.
as... go는 '~치고는', '~로서는'의 뜻입니다. 정확한 의미는 예문으로 확인하는게 좋을거 같네요.
As marriages go, it was a good one.
He is small as men go.
반응형
'English in Movies' 카테고리의 다른 글
| 네 말 들으니 힘이 나네 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.28 |
|---|---|
| 빨리 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.26 |
| 옛 애인 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.21 |
| 내가 할게 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.20 |
| 거시기 ...인지 뭔지 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.19 |