빨리 - Avengers: Endgame
English in Movies 2019. 8. 26. 13:06 |반응형
Rocket과 Thor는 Reality Stone을 찾기 위해 2013년 Asgard로 돌아 갑니다.
Rocket: All right. Here's the deal, tubby. You're gonna charm her and I'm gonna poke her with this thing and extract the Reality Stone, and get gone lickety-split.
Avengers: Endgame
Thor: I'll be right back, okay?
lickety-split은 '매우 빨리', '즉시'라는 뜻 입니다. 스코틀랜드말의 영향으로 생겨난 말로 추측 되는 표현이죠.
At the sound of the starting gun, they were off and running lickety-split.
반응형
'English in Movies' 카테고리의 다른 글
| 안색이 안좋아 보이네요 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.29 |
|---|---|
| 네 말 들으니 힘이 나네 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.28 |
| 그게 약속이야? - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.24 |
| 옛 애인 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.21 |
| 내가 할게 - Avengers: Endgame (0) | 2019.08.20 |